Desde CLP 8.982.968Por persona · sujeto a fecha y cupos
15 días / 14 noches · Auckland → Christchurch
Desde CLP 8.982.968 por persona en habitación doble.
Una ruta por las dos islas con cultura maorí, lagos, fiordos, Wanaka, la región de Franz Josef, Pancake Rocks y la costa de Kaikoura.
Miércoles seleccionados. Próxima salida con plazas consultadas: 18 de noviembre de 2026. Disponibilidad sujeta a reconfirmación.
Vuelo interno Rotorua–Christchurch no incluido; debe coordinarse con el circuito.
.bt-inner-hero,.et-l–header,#main-header,#top-header,.bt-market-strip,.bt-mobile-bar,.bd-pe-price,.bu-pe-price,.bd-market-choice,.bu-market-choice{display:none!important}.bd-cl-price,.bu-cl-price{display:block!important}body{padding-top:112px!important}.btcl-product-header{position:fixed;z-index:9999;top:0;left:0;right:0;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;background:white;border-bottom:1px solid #dce5ef;padding:14px max(24px,calc((100vw – 1200px)/2));font:600 12px Poppins,Arial,sans-serif;box-shadow:0 3px 16px #17334e0a}.btcl-product-header img{display:block;width:76px;height:66px;object-fit:contain}.btcl-product-header nav{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:18px;flex-wrap:wrap}.btcl-product-header a{color:#183f87!important}.btcl-product-header .btcl-product-contact{background:#18734d;color:white!important;border-radius:8px;padding:12px 17px}.btcl-product-mobile{display:none}body.admin-bar .btcl-product-header{top:32px}@media(max-width:650px){body{padding-top:145px!important}.btcl-product-header{padding:12px 16px;gap:12px;align-items:flex-start}.btcl-product-header img{width:64px;height:56px}.btcl-product-header nav{gap:10px 13px;font-size:11px}.btcl-product-header .btcl-product-contact{padding:8px 12px}.btcl-product-mobile{display:flex;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;z-index:9998;gap:10px;padding:11px 16px;background:white;border-top:1px solid #dce5ef}.btcl-product-mobile a{flex:1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;border-radius:8px;min-height:47px;font:600 13px Poppins,Arial,sans-serif;background:#edf3fa;color:#183f87!important}.btcl-product-mobile a:last-child{background:#18734d;color:white!important}}body.bt-mobile-typing .btcl-product-mobile{display:none!important}

Consulta tu fecha
Te ayudamos a confirmar cupos y precio total.
Prefiero hablar primero con un asesorLa consulta no confirma una reserva. Recibirás las condiciones y los datos de contratación antes del pago. Ver términos de Chile.Una ruta por las dos islas con cultura maorí, lagos, fiordos, Wanaka, la región de Franz Josef, Pancake Rocks y la costa de Kaikoura.
15 días / 14 noches. Inicio: Auckland. Final: Christchurch. Catálogo 2026–2027. Reservas y atención: Búho Travel.
Itinerario completo
Día 1: Auckland
Recepción a la llegada y traslado al hotel de Auckland. El resto del día queda libre para descansar o comenzar a conocer la ciudad por cuenta propia. Alojamiento.
Día 2: Auckland y Muriwai
Desayuno. Visita a la costa de arena negra de Muriwai y su entorno natural. El recorrido continúa por el Museo de Auckland, con colecciones maoríes y polinesias, el barrio histórico de Parnell, Mission Bay y el Viaducto. Subida a la Sky Tower para contemplar la ciudad y las bahías de Waitemata y Manukau. Regreso al hotel.
Día 3: Auckland – Waitomo – Rotorua
Desayuno. Viaje al sur por Bombay Hills y la región agrícola de Waikato. Visita guiada de las cuevas de Waitomo y recorrido en barca para observar sus organismos luminosos. Almuerzo de barbacoa neozelandesa incluido. Continuación a Rotorua y visita de Te Puia: zona geotermal, géiseres, depósitos de sílice y barro, centro cultural y escuela de artesanía maorí. Recepción tradicional, demostración de cantos y danzas y cena cultural incluida. Traslado al alojamiento.
Día 4: Rotorua – Christchurch
Desayuno. Visita a la reserva geotermal de Waimangu, vinculada a la erupción del monte Tarawera de 1886. Traslado al aeropuerto de Rotorua y vuelo a Christchurch, NO incluido en el precio. El programa exige el vuelo NZ5783, con salida prevista alrededor de las 13:00; con otro vuelo no se garantizan estos servicios. Número y horario deben reconfirmarse antes de emitir. A la llegada, recorrido panorámico breve de Christchurch y traslado al hotel.
Día 5: Christchurch – Lago Tekapo
Desayuno. Recorrido por los alrededores de Christchurch y salida a media mañana hacia el lago alpino Tekapo. Visita al entorno de la Iglesia del Buen Pastor, junto a sus aguas turquesas y montañas. Por la tarde, encuentro con anfitriones locales en su casa para una cena incluida, con pavlova como postre. Traslado al hotel.
Día 6: Lago Tekapo – Central Otago – Te Anau
Desayuno. Ruta por Mackenzie Country, con vistas del monte Cook y lagos glaciares, según las condiciones del día. Parada en Bungy Bridge, asociado al origen del salto de puenting; el salto se paga aparte. Visita a un viñedo de Central Otago, degustación de vinos locales y almuerzo incluido. Continuación hasta Te Anau y alojamiento.
Día 7: Te Anau – Milford Sound – Queenstown
Desayuno. Excursión por el Parque Nacional de Fiordland hasta Milford Sound. Crucero por el fiordo hacia el mar de Tasmania, con vistas del pico Mitre y las cascadas Bowen, y almuerzo ligero incluido. Regreso terrestre a Queenstown y alojamiento. El regreso en avioneta o helicóptero es opcional, con coste adicional, y se reserva en destino según el clima. Si se cierra el acceso por carretera, la alternativa a Doubtful Sound requiere disponibilidad y un suplemento.
Día 8: Queenstown y Arrowtown
Desayuno. Recorrido de medio día por el área de Queenstown y visita al antiguo pueblo minero de Arrowtown. Regreso a Queenstown y subida en el teleférico Skyline a Bob’s Peak para disfrutar de las vistas de la región. Tarde libre y alojamiento.
Día 9: Queenstown
Desayuno. Jornada libre para recorrer Queenstown a tu ritmo o contratar actividades opcionales, que no están incluidas. Alojamiento.
Día 10: Queenstown – Lago Wanaka
Desayuno. Salida hacia Wanaka y visita a una granja de lavanda, con campos, jardines y animales de granja. Té, helados y otros consumos se pagan aparte. Tiempo libre para pasear junto al lago, conocer el pueblo o realizar actividades opcionales. Traslado al hotel y alojamiento.
Día 11: Lago Wanaka – Glaciar Franz Josef
Desayuno. Viaje por Haast Pass hacia la región de los glaciares, pasando por el Parque Nacional Mount Aspiring. Parada para visitar el lago Matheson y continuación hasta Franz Josef. Llegada al hotel y alojamiento.
Día 12: Franz Josef – Hokitika – Greymouth – Punakaiki
Desayuno y mañana libre en Franz Josef. Las caminatas por el valle glaciar, vuelos panorámicos y helicópteros con caminata sobre hielo son opcionales, de pago y sujetos al clima. Por la tarde, ruta hacia Punakaiki vía Hokitika y Greymouth. Caminata prevista por una plataforma elevada entre las copas del bosque cerca de Hokitika, si el clima permite la actividad. Visita a Pancake Rocks en Punakaiki; puede trasladarse a la mañana siguiente. Alojamiento.
Día 13: Punakaiki – Lewis Pass – Hanmer Springs – Kaikoura
Desayuno. Continuación del viaje por la costa oeste y Lewis Pass. Breve parada en Hanmer Springs antes de alcanzar la costa este y Kaikoura. Traslado al hotel, cena incluida y alojamiento.
Día 14: Kaikoura – Christchurch
Desayuno. Salida temprana en barco para observar ballenas, sujeta a las condiciones meteorológicas y de navegación; los avistamientos no pueden garantizarse. Continuación a Christchurch, traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento.
Día 15: Christchurch
Desayuno y traslado al aeropuerto de Christchurch. Final de los servicios del circuito.
- 14 noches de hotel y desayunos del programa.
- Recorrido terrestre en autocar y guía en español durante los servicios guiados indicados.
- Traslados de llegada y salida, coordinados con los vuelos del programa.
- Seguro básico de viaje, con las coberturas y condiciones del circuito.
- Visitas de Auckland y Rotorua, excursión a Muriwai y recorridos por Parnell, Mission Bay y el Viaducto.
- Entradas al Museo de Auckland, Sky Tower, cuevas de Waitomo, Te Puia y reserva geotermal de Waimangu.
- Paseo en barca por Waitomo, demostración de cantos y danzas maoríes y cena cultural en Rotorua.
- Almuerzo de barbacoa en Waitomo.
- Panorámicas de Christchurch y Queenstown; ruta al lago Tekapo e Iglesia del Buen Pastor.
- Cena con anfitriones locales en el área de Tekapo, degustación de vinos y almuerzo en Central Otago.
- Excursión a Milford Sound y crucero por el fiordo con almuerzo ligero, sujetos a operación y acceso.
- Visita a Arrowtown y subida en el teleférico Skyline a Bob’s Peak.
- En total: tres almuerzos y tres cenas incluidos.
- Visita a la granja de lavanda de Wanaka, lago Matheson, paseo elevado entre las copas del bosque cerca de Hokitika y Pancake Rocks.
- Cena en Kaikoura y paseo en barco para observar ballenas, sujeto al clima.
- Vuelos internacionales, tasas aéreas y gastos de equipaje.
- Comidas y bebidas que no estén expresamente incluidas.
- Actividades opcionales, propinas, compras, consumos y gastos personales.
- Noches adicionales, suplementos de habitación individual y servicios fuera del programa.
- Visados, autorizaciones de viaje y trámites de documentación que correspondan a cada pasajero.
- Ampliaciones de seguro y protección de cancelación.
- Vuelo interno Rotorua–Christchurch. El programa exige NZ5783, alrededor de las 13:00, sujeto a reconfirmación.
- Salto de puenting, regreso aéreo desde Milford Sound y demás actividades opcionales.
- Suplemento de la alternativa a Doubtful Sound si el acceso a Milford Sound está cerrado y existe disponibilidad.
- Helicópteros, vuelos panorámicos, caminatas opcionales en el glaciar y consumos en la granja de lavanda.
Salidas en miércoles seleccionados para el catálogo 2026–2027. Calendario consultado el 01/10/2026. Las plazas deben reconfirmarse antes de reservar.
Próxima salida con plazas publicadas al consultar: 18 de noviembre de 2026.
| Mes | Días con plazas al consultar | Días sin plazas al consultar |
|---|---|---|
| Octubre 2026 | — | 7, 14 |
| Noviembre 2026 | 18 | 4 |
| Febrero 2027 | 3 | — |
| Marzo 2027 | 10 | — |
Estas fechas son salidas concretas del circuito; no hay salida cada semana. El calendario y los cupos pueden cambiar. Solicita la confirmación de Búho Travel antes de comprar vuelos.
El alojamiento está incluido, pero el operador no publica una relación de hoteles previstos para este circuito en la consulta del 01/10/2026. Búho Travel solicitará la lista y la categoría de los hoteles para la fecha elegida antes de confirmar la reserva.
- La reserva requiere confirmar fecha, cupos, tarifa, hoteles y servicios. Las visitas y los horarios pueden ajustarse por operación, clima o tráfico.
- Comunica los datos de los vuelos de llegada y regreso para coordinar los traslados. No emitas vuelos antes de recibir la confirmación del circuito.
- Las visitas panorámicas y paradas no implican entrada a todos los edificios mencionados. Solo se incluyen las entradas expresamente indicadas.
- La documentación de entrada y tránsito se verifica para cada viajero según su nacionalidad y la ruta aérea. Consulta con Búho Travel antes de reservar.
- El vuelo Rotorua–Christchurch no está incluido. El programa exige NZ5783 con salida prevista alrededor de las 13:00; otro vuelo impide prestar los servicios previstos. Su operación y horario deben reconfirmarse antes de emitir.
- Milford Sound depende del acceso por carretera y las condiciones del tiempo. La alternativa a Doubtful Sound tiene coste adicional y está sujeta a disponibilidad. El regreso en avión o helicóptero se contrata en destino.
- Las comidas incluidas se sirven en las etapas indicadas en el itinerario. Los nombres de ciudad de la lista general de servicios pueden referirse al área de la excursión.
- Las actividades de la región glaciar, el paseo elevado en Hokitika y el barco de Kaikoura están condicionados por el tiempo. No se garantiza el avistamiento de ballenas.
Desde CLP 8.982.968 por persona en habitación doble.
Tarifa pública regular en CLP para las salidas futuras con plazas publicadas al consultar el 01/10/2026, catálogo 2026–2027. La tarifa final depende de la fecha, habitación y disponibilidad.
| Temporada con salidas futuras | Por persona en doble | Por persona en individual |
|---|---|---|
| Alta | CLP 8.982.968 | CLP 11.610.920 |
El precio de habitación individual es el total por persona, no el suplemento. Habitaciones triples, menores y promociones se cotizan según las condiciones y disponibilidad de la salida.
Los vuelos internacionales y los vuelos internos señalados en «No incluye» se pagan aparte. Solicita una cotización completa antes de reservar. No se incluyen descuentos comerciales privados en el precio publicado.






