Desde CLP 3.042.185Por persona · sujeto a fecha y cupos
Costa Este y Canadá Soñada – 12 días
Nueva York → Nueva York
Desde CLP 3.042.185 por persona en habitación doble.
Programa terrestre · vuelos desde y hacia tu país de origen no incluidos.
Temporadas: 2026–2027 · 2027–2028.
Salidas domingo, según calendario. Cotiza tu fecha con Búho Travel desde Chile.
.bt-inner-hero,.et-l–header,#main-header,#top-header,.bt-market-strip,.bt-mobile-bar,.bd-pe-price,.bu-pe-price,.bd-market-choice,.bu-market-choice{display:none!important}.bd-cl-price,.bu-cl-price{display:block!important}body{padding-top:112px!important}.btcl-product-header{position:fixed;z-index:9999;top:0;left:0;right:0;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;background:white;border-bottom:1px solid #dce5ef;padding:14px max(24px,calc((100vw – 1200px)/2));font:600 12px Poppins,Arial,sans-serif;box-shadow:0 3px 16px #17334e0a}.btcl-product-header img{display:block;width:76px;height:66px;object-fit:contain}.btcl-product-header nav{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:18px;flex-wrap:wrap}.btcl-product-header a{color:#183f87!important}.btcl-product-header .btcl-product-contact{background:#18734d;color:white!important;border-radius:8px;padding:12px 17px}.btcl-product-mobile{display:none}body.admin-bar .btcl-product-header{top:32px}@media(max-width:650px){body{padding-top:145px!important}.btcl-product-header{padding:12px 16px;gap:12px;align-items:flex-start}.btcl-product-header img{width:64px;height:56px}.btcl-product-header nav{gap:10px 13px;font-size:11px}.btcl-product-header .btcl-product-contact{padding:8px 12px}.btcl-product-mobile{display:flex;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;z-index:9998;gap:10px;padding:11px 16px;background:white;border-top:1px solid #dce5ef}.btcl-product-mobile a{flex:1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;border-radius:8px;min-height:47px;font:600 13px Poppins,Arial,sans-serif;background:#edf3fa;color:#183f87!important}.btcl-product-mobile a:last-child{background:#18734d;color:white!important}}body.bt-mobile-typing .btcl-product-mobile{display:none!important}

Consulta tu fecha
Te ayudamos a confirmar cupos y precio total.
Prefiero hablar primero con un asesorLa consulta no confirma una reserva. Recibirás las condiciones y los datos de contratación antes del pago. Ver términos de Chile.Costa Este y Canadá Soñada
12 días · Nueva York → Nueva York
Una ruta para descubrir Estados Unidos, Canadá, con actividades organizadas y tiempo personal según el programa. Disponible para desde Chile.
Itinerario día a día · 2026–2027
Día 1 · Nueva York
Recepción y traslado al alojamiento en Nueva York.
Día 2 · Nueva York
Panorámica de Manhattan y traslado nocturno a Times Square, salvo hotel situado allí.
Día 3 · Nueva York - Boston
Ruta a Boston, panorámica y tiempo en Quincy Market.
Día 4 · Boston - Woodstock - Montreal
Paisajes de Nueva Inglaterra, parada en Woodstock y cruce fronterizo hacia Montreal.
Día 5 · Montreal - Quebec
Panorámica de Montreal y continuación a Quebec.
Día 6 · Quebec
Visita de Quebec y tarde personal; Montmorency opcional.
Día 7 · Quebec - Sainte-Agathe-Des-Monts - Mont-Tremblant - Ottawa
Sainte-Agathe y Mont-Tremblant durante el traslado a Ottawa.
Día 8 · Ottawa - Mil Islas - Toronto
Visita de Ottawa y crucero por las Mil Islas, según operación. Llegada a Toronto.
Día 9 · Toronto
Panorámica de Toronto y tarde personal; ascenso a la torre CN aparte.
Día 10 · Toronto - Niagara-On-The-Lake - Cataratas Del Niágara
Niagara-on-the-Lake y navegación junto a las cataratas cuando opera. Tiempo en Clifton Hill y alojamiento.
Día 11 · Cataratas Del Niágara - Corning - Nueva York
Regreso a Nueva York vía Corning; museo del vidrio opcional.
Día 12 · Nueva York
Desayuno y término del programa.
Temporada 2027–2028: conserva esta secuencia de ciudades. Consulta abajo sus fechas, tarifas y servicios específicos antes de elegir la salida.
El orden y los horarios pueden ajustarse por operación, clima o cierres. Las visitas interiores están incluidas únicamente cuando figuran en los servicios del programa.
Catálogo 2026–2027
- Transporte por carretera y acompañamiento en español y portugués, alojamiento y desayunos, de acuerdo con las etapas del programa. Cobertura básica de viaje.
- Recepción y traslado inicial en destino.
- Recorridos de ciudad: Nueva York, Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto.
- Trayectos en barco: Crucero de las Mil Islas, Por las Cataratas del Niagara.
- Salidas y traslados vespertinos: Times Square en Nueva York.
Catálogo 2027–2028
- Transporte por carretera y acompañamiento en español y portugués, alojamiento y desayunos, de acuerdo con las etapas del programa. Cobertura básica de viaje.
- Recepción y traslado inicial en destino.
- Recorridos de ciudad: Nueva York, Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, Nueva York.
- Trayectos en barco: Crucero de las Mil Islas, Por las Cataratas del Niagara.
- Salidas y traslados vespertinos: Times Square en Nueva York.
- Pasajes aéreos internacionales de ida y regreso al inicio y final del circuito.
- Cualquier vuelo o tramo indicado como no incluido, aunque forme parte de la ruta.
- Comidas, bebidas, propinas y servicios personales no especificados como incluidos.
- Excursiones opcionales, accesos especiales, visados y documentación de entrada.
- Noches adicionales y suplementos de habitación o temporada no contemplados en la tarifa elegida.
- Traslado final al aeropuerto, salvo que se contrate expresamente como servicio adicional.
Revisa el detalle de cada día: algunos circuitos incluyen vuelos regionales, trenes o barcos; otros requieren comprarlos por separado.
Inicio: Nueva York. Fin: Nueva York. Días previstos: domingo.
Calendario revisado el 17/10/2026. Los días que aparecen son fechas de inicio del circuito en destino. Los cupos indicados son orientativos y se confirman al reservar; no constituyen bloqueo de plazas.
Salidas 2026–2027
| Mes | Salidas con plazas al consultar | Sin plazas al consultar |
|---|---|---|
| Octubre 2026 | — | 25 |
| Noviembre 2026 | 8 | — |
Salidas 2027–2028
| Mes | Salidas con plazas al consultar | Sin plazas al consultar |
|---|---|---|
| Abril 2027 | 11, 25 | — |
| Mayo 2027 | 2, 9, 16, 23, 30 | — |
| Junio 2027 | 6, 13, 27 | — |
| Julio 2027 | 4, 11, 25 | — |
| Agosto 2027 | 1, 8, 15, 22, 29 | — |
| Septiembre 2027 | 5, 12, 19, 26 | — |
| Octubre 2027 | 3, 10, 24 | — |
| Noviembre 2027 | 7 | — |
Catálogo 2026–2027
Hoteles previstos o alojamientos de categoría similar. La asignación definitiva se informa al confirmar la reserva; las alternativas no constituyen elección garantizada.
| Ciudad o zona | Alojamiento previsto o similar |
|---|---|
| 10005 NUEVA YORK | HOLIDAY INN EXPRESS NY CITY WALL STREET *** |
| 10001 NUEVA YORK | HILTON GARDEN INN NEW YORK/MANHATTAN-CHELSEA *** |
| 10018 NUEVA YORK | HAMPTON INN MANHATTAN/TIMES SQUARE SOUTH *** |
| 11101 NUEVA YORK | HILTON GARDEN INN LONG ISLAND CITY *** |
| MA 01923 BOSTON | SONESTA SELECT BOSTON DANVERS *** |
| H2X 3Z8 MONTREAL | FAUBOURG HOTEL MONTREAL *** |
| H2X 3Z9 MONTREAL | SAINT LAURENT MONTREAL *** |
| G2G1G5 QUEBEC | MUST / AEROPORT DE QUEBEC *** |
| K1R 5A7 OTTAWA | HOLIDAY INN OTTAWA DWTN – PARLIAMENT HILL, AN IHG *** |
| J8X 4E9 OTTAWA | FOUR POINTS CENTRE GATINEAU OTTAWA *** |
| L3R 1A3 TORONTO | COURTYARD BY MARRIOTT TORONTO NORTHEAST MARKHAM *** |
| ON L4V 1A3 TORONTO | HILTON GARDEN INN TORONTO AIRPORT *** |
| 14303 CATARATAS DEL NIÁGARA | HOLIDAY INN NIAGARA FALLS SCENIC DOWNTOWN *** |
Catálogo 2027–2028
Hoteles previstos o alojamientos de categoría similar. La asignación definitiva se informa al confirmar la reserva; las alternativas no constituyen elección garantizada.
| Ciudad o zona | Alojamiento previsto o similar |
|---|---|
| 10005 NUEVA YORK | HOLIDAY INN EXPRESS NY CITY WALL STREET *** |
| 10018 NUEVA YORK | HAMPTON INN MANHATTAN/TIMES SQUARE SOUTH *** |
| MA 01923 BOSTON | SONESTA SELECT BOSTON DANVERS *** |
| H2X 3Z8 MONTREAL | FAUBOURG HOTEL MONTREAL *** |
| G2G1G5 QUEBEC | MUST / AEROPORT DE QUEBEC *** |
| K1R 5A7 OTTAWA | HOLIDAY INN OTTAWA DWTN – PARLIAMENT HILL, AN IHG *** |
| L3R 1A3 TORONTO | COURTYARD BY MARRIOTT TORONTO NORTHEAST MARKHAM *** |
- Requiere documentación para ambos países y pasos de frontera. Las navegaciones dependen de temporada y clima; la visita del museo de Corning es opcional.
- Antes del pago, Búho Travel confirmará fecha, disponibilidad, hoteles, importe final y condiciones de cambios y cancelación.
- El precio es por persona compartiendo habitación doble; habitación individual, noches extras y servicios adicionales se cotizan aparte.
- Los requisitos migratorios y sanitarios dependen de nacionalidad, escalas y fecha del viaje. El seguro básico tiene límites; puedes solicitar cobertura complementaria.
- La entrada temprana y salida tardía del hotel requieren confirmación y pueden tener coste adicional.
Temporada 2026–2027
Desde CLP 3.042.185 por persona en habitación doble.
| Temporada tarifaria | Doble · por persona | Individual · por persona | Triple · por persona |
|---|---|---|---|
| Alta | CLP 3.169.244 | CLP 5.119.548 | CLP 3.011.195 |
| Media | CLP 3.055.614 | CLP 5.005.918 | CLP 2.902.730 |
| Baja | CLP 3.042.185 | CLP 4.992.489 | CLP 2.890.334 |
Temporada 2027–2028
Desde CLP 3.042.185 por persona en habitación doble.
| Temporada tarifaria | Doble · por persona | Individual · por persona | Triple · por persona |
|---|---|---|---|
| Alta | CLP 3.169.244 | CLP 5.119.548 | CLP 3.011.195 |
| Media | CLP 3.055.614 | CLP 5.005.918 | CLP 2.902.730 |
| Baja | CLP 3.042.185 | CLP 4.992.489 | CLP 2.890.334 |
Tarifas públicas de referencia en pesos chilenos por persona. La tarifa final depende de la fecha de salida, disponibilidad, ocupación y servicios contratados. Descuentos o promociones puntuales se confirman al cotizar. Los vuelos desde y hacia tu país de origen no están incluidos. Los vuelos regionales expresamente detallados en «Incluye» sí forman parte del programa.






